I found that installing the Circos package was a bit of a pain (especially in the newest version of OS X, El Capitan). So below I provide detailed, step-by-step setup instructions.